مَ دور سَرین کوران مَنِند؛ دارا پَ خُشک بُرا مَبَند؛بی بُندَرِزامات مَبو؛ نوک کیسَگه واما مَکََن
((دررودخانه ای که سر چشمه اش دور است مَنشین؛ هیزم ها را با طناب خشک مبند؛ کسی که نمی شناسی داماد او مباش؛ کسی که تازه به دوران رسیده از او قرض مگیر))
گَرا دوبَر گَر نَبی نوک بَندَگا زَرنَبی
((کسی که به بیماری گر مبتلا شده دوباره مبتلا نمی شود؛ کسی که از اول دارای نداشته باشد پول دار نمی شود))
...
شنبه، 25 دی 1400 - 11:41
تعداد بازدید: 5825
وی تمام وقت از سال 1376 در کارگاه پدر خود مشغول منبت‌کاری شد که هنوز ادامه می‌دهد، اگرچه پدر بازنشسته شده و کار نمی‌کند.
این استاد منبت‌روی در ورودی حضرت ابوالفضل (ع) که گره‌چینی است، سبک معرق و خط کار می‌کند. معمولاً بیشتر معرق با شکل هندسی کاری می‌کنند گرچه معرق و خط جدای از آن است و اصولاً معرق با شکل غیر هندسی در آباده کمتر کار می‌شود.
در کارگاه وی دو جعبه جواهر از کارهای این استاد در ا...
چهارشنبه، 22 دی 1400 - 11:53
تعداد بازدید: 2071
کار منبت را ازسال 1360 آغاز می کند و بنا بر اظهارنظر خودش [مصاحبه در روز 28 و1389/04/29] هیچ استادی نداشته و این‌جا و آن‌جا با بررسی کارهای منبت دیگران منبت را یاد گرفته است.
این استاد منبت تا این زمان در نمایشگاه‌های زیر شرکت کرده و تقدیرنامه و جوایزی دریافت کرده است که عبارتند از:
1. لوح سپاس و جایزه- نمایشگاه بزرگ صنایع دستی، باغ عفیف‌آباد شیراز- 1370
2. تقدیرنامه- نمایشگاه فرهنگی و ه...
چهارشنبه، 22 دی 1400 - 11:08
تعداد بازدید: 1609
بگاهی که به اخذ دیپلم نائل می‌شود در کارگاه استادمحمدعلی شهریاری مشغول به کار منبت شد.
وی در سال 1357 به استخدام اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی آباده درآمد و مسئول امور هنری این اداره شدو در کلاس‌های منبت این اداره تدریس نمود. در سال 1367 به شیراز منتقل شد و سرانجام بازنشسته گرديد.
این استاد در مسابقات هنری پیش‌آهنگان آباده در سال تحصیلی 52-1351 دررشته منبت مقام اول را در 16 سالگی کسب می‌کند. ...
ﺳﻪشنبه، 21 دی 1400 - 13:46
تعداد بازدید: 1511
پس از بازنشستگی پدرش در سال 1370 سمت استادکاری کارگاه منبت‌کاری آباده را به عهده گرفت و در حال حاضر افزون بر عهده‌دار بودن مسئولیت این مرکز در کلاس‌های منبت پیشرفته هم در آن‌جا تدریس می‌کند.
این استاد از سال 1360 تاکنون در 25 نمایشگاه داخلی و بین‌المللی از جمله در شهرهای آباده، تهران، کرمان، اراک، کلاردشت، ارومیه و غیره شرکت جسته است و افتخاراتی داشته است.
یکی از آثار ارزشمند این استاد تابلو...
ﺳﻪشنبه، 21 دی 1400 - 13:11
تعداد بازدید: 1625
تا سال 1360 که بازنشسته می‌شود. ادامه می‌دهد و شاگردان بی‌شماری را در آن کارگاه آموزش منبت می‌دهد پس از بازنشستگی هم به کار منبت اشتغال داشت تا سال 1380 که درگذشت.
سرانجام عمر این استاد به سر می‌رسد در حالی که صدها نفر را منبت آموخت.
مهمترین کار استاد یکزمان تخته‌نردی است که در سال 1329 برای برادر خود ساخته و دیگری سینی است که در سال 1365به مبلغ سی‌هزار تومان فروخته است.
اندازه این سین...
ﺳﻪشنبه، 21 دی 1400 - 12:00
تعداد بازدید: 1507
از میان کارهای بهرام، نمایشگاهی در مهمانسرای شهرداری آباده برپا بود و اکثر کارهای وی را تا پیش از انقلاب شهرداری آباده خریداری می‌نمود و از آن میان یک عدد دیس کار بهرام را توسط یکی از اعضای انجمن شهر، در شیراز (در باغ ارم) به محمدرضا پهلوی ارائه کردند. تصویر پشت و روی این دیس در زیر دیده می‌شود:
بهرام چند سالی هنرآموز (دبیرفنی) رشته‌های مدل‌سازی هنرستان میثم شیراز بود و سپس در كلاس‌هاي...
ﺳﻪشنبه، 21 دی 1400 - 10:45
تعداد بازدید: 1566
سَرِ آرام دَبیم دورِه بِشاندِم ( در محل نگهداری دام مشغول جداسازی کره از ماست هستم )
آستا آستا با خودِم بید بِخواندِم ( آرام آرام با خود ابیات کتولی را می خوانم )
دَر هاکُردِم روغَنا رِ ـ اَ ـ دورِه ( کره را از ظرف جدا نمودم )
وَرِّه ها رِ بَوِردِم بَچِّراندِم ( و بره ها را برای چرا برده ام )
***
باهارِه، هابی سُز جنگَل و دَرّه ( بهار است و جنگل و دره سرسبز است )
بِشانِم دورِه و بَئیرِم کَره...
ﺳﻪشنبه، 21 دی 1400 - 08:53
تعداد بازدید: 2576
سه يده وان
1)
به هاره....چه به هاره.....له من به غللوره، خووه من دچومه وه سه رقه بری، ئه وه کاک سه يده وانی، له من شین ده بوون شه ش په روو شلیره و گه زیزو نه وروزه و.....سه د ماش لله ها......ده لی گوله کی ده سوورده، شه رت بی ....ئه من له پا...ش ئاوه کا...که سه يده ... وانی، له خوم نا به ستم تنه نگی شه ش خان، روو....نا...که مه وه چیایی مه غلووبی داسينان و...ناکه مه وه را ....وا....وا...های نی...
دوشنبه، 20 دی 1400 - 12:27
تعداد بازدید: 1587
ئایشی گول، حمه ی په تیان
1)
ئای..... ئاواتایشی گول ده لی - وئه ستیریک هه لدى، وله لایه که کاوله په نی ، کورته رازوو ، خوله ئایشی گولی و قه له نده رووبابان ويران.... ده کوتن ونایکه نی.... هه رکه سانیکی و خه به ری عاره ب و عاره به سواره که م بو بینی، دیده می عالقه وگواره،وكرمه کی،ده زیراو ،ده گه ل چه نگالی ده ژیر
چه نی ،بیتو عاره ب و عاره به س واره که ی من بيته وه له سه ته ری،کاوله يه مه نی ،ئه...
دوشنبه، 20 دی 1400 - 10:35
تعداد بازدید: 1535