شه ونیوه شه و وه ره وا..... بابا...... ئه من سه دایه كیم ده گه شبی، بر اینه ده براده رینه،گه لیک گه لیک دره نگ به وی سه دایی ده زانی..... ئه تو نه ده زانی هه لاله وسوسينه وبه بونی له گه ل ئه وی گولوکه جو تیری، له منی ده گرتن، سه راوى له گه ل ئه وی کانی. 1). ده گره ی مه قسودی هه مومه قسودداران، له خزمه ت خوداوه ندی میری مه زن حاسل بی، به شقم مه قسودی من له به ژنی باری کی حاسل بي، نه شه...

زن عشایری؛ استان خراسان جنوبی

پایزه ئاها ...... وا... ها ها ...ی وا.....ها ها .....واها ....ی واهای. ئه وه سه دایی پیره پایزه له سه ری داوم..... هه ی کورینه چه ندی پایزیکی مژی له من باویته وه سه ری. به وانم له من گوی خوش دی هاره ی ده بازی.. له گه ل شه قه ی ده جان بیزاری... ئای کورینه له گه ل چویکو هوری که وده ری. ئه من ئه گه رله ترسی خودای خو بو پرم. ده ت ها ويمه گیریکی ده ئه سکه نده ری جامه گه ر خوداوه ندی میری مه زن پادشا...

به هاره خومن بو ها ره كم ئه وه گه يوه تی گه لى ده برادرینه خواکه ی سه ری من ده ییشی، دری منی غه ريبه ماری ده ترسی ئه گه ر سه ری من ده برا ببيتن به قوربانی وی قورینگی گه رده ن گوزه که وه تانی هه مووبو ها روپایزان شاپه ری خوی شور ده کاتن به سه رگول و گولاویه که ی کاوله سندووسی هه ر که سانیکی گراویه که ی من نه ديتيه وناناسی ئه وه تانی سه ری جوانیه کی حه وال و سه ربه كوته ره وه راده کیشی د...

زن تالشی؛ ارتفاعات تالش؛ روستای ارده؛ استان گیلان زنان تالشی؛ ارتفاعات تالش؛ روستای روشنده؛ استان گیلان زن روستایی تالشی؛ ارتفاعات تالش؛ روستای روشنده؛ استان گیلان زن با کلاه و زنبیل حصیری زن روستایی شمال ایران؛ هنگام جمع آوری درو؛ روستای طالب آباد؛ شهر بندرانزلی؛ استان گیلان زن روستایی؛ روستای سلانسر (selaan sar)؛ شهر رودبار؛ استان گیلان

زن روستایی؛ ابیانه؛ استان اصفهان

کاکه میروکاکه شیخ 1). هه ی رو.... ها..... ها..... ها..... ئه ستی ده لی به غدانی ئه من ئاوریکم به ربوته وه، ده ده روونی، ده ده روونی، نه دهکوژیته وه نه به بای نه به بارانی، نه به پاچ و پیمه ران نه به عه زمی گل وه سه ردانی، خووه ره یکمان بچینه وه کن سولتانی له ئه سته مبونی، ئه وی دیکه مان بچینه وه کن شازاده که ی ده تارانی، یکمان بچینه وه كن قلب با تمانی وه ئیسفه هانی، ئه وه ی دیکه مان بچینه وه...

در این کلیپ سه فیلم ساز خارجی هستند که در سال 1302 به ایران سفر کردند تا از پیکار قوی ترین ایل عشایری فیلمی تهیه کنند. هدف آنها از این فیلم استفاده از صنعت سینما در آموزش جغرافیایی انسانی است. دانلود کلیپ: از آپارات

زن ترکمن؛ دهستان جرگلان؛ استان خراسان شمالی زن ترکمن؛ دهستان جرگلان؛ استان خراسان شمالی دختر روستایی ترکمن؛ دهستان جرگلان؛ استان خراسان شمالی

30ضرب المثل گيلكي با ترجمه فارسي: 1« ننم اَنَ دِ لَ چه مارغانه بزه » مفهوم ؛ نمی دونم این چه توطئه ای کرده . 2 « شونده کوپه اَنِ ریحانه بو اَیه » مفهوم ؛ طرف آدم ولخرجی زیاد داره . 3 « آغوز دارِ جور ایشماره » مفهوم ؛ کسی که در محاسبه خیلی دقیق و تیز هوشه . 4 « روغن زردُ کره ماسال » مفهوم ؛ کسی که در خرج کردن خسیس...