هزارک -
آقاچ دان دير
گـل دوتـاريـم سـوزله شايلي
آصل نگ سنينگ آقاچ‌دان دير
آقـاچ ديـسام گـونـگله آلــمه
بـهشت گـل‌لر آقاچ‌دان ديــر
حـيا ادب نـــگ گــرگـــي
اذان اســلام نـــگ يـاراقــي
حضرت فاطمه نـگ داراقــي
شرماب ديين آقاچ دان ديـر
آچـيلســه جـنت ايـشيگــي
عـالـمه ســــالار عـــشقـي
حـسن حـسين ســاللانچاقي
داغدان دييان آقــاچ دان ديـر
ديـلـيمدا حـق نــگ ثـناسي
اسـلام اوچـين ديــر گوياسي
عــلي ذوالفقـار دســته سـي
اسـمور دييـان آقــاچدان دير
فردوس ده دير منينگ نگاريم
ايكي جهان ده بولسين باريـم
اگـر بـولـسه ديـن ايـمانــم
منينگ دوتاريم آقاچ دان دير
ترجمه:
بيا اي دوتار من باهم درد دل كنيم
اصل تو از چوب درخت است
چوب گفتن بي‌حرمتي نباشد
گل‌هاي بهشت از چوب است
حيا شرط ادب است
اذان سلاح دين اسلام است
شانه حضرت فاطمه زهرا
از چوب درختي به نام شرماب است
اگر درب بهشت گشوده شود
جهان را روشن خواهد كرد
گهواره حسن و حسين
از درخت متبركي به نام داغدان است
در زبان دوتار ثناي حق است
كلامش در راه ترويج اسلام است
دسته ذوالفقار حضرت علي
از درختي به نام اسمور است
نگار من در فردوس جاي دارد
در دو جهان آمرزيده خواهد شد
به گواه دين و ايمانم
دوتار من از چوب درخت است
شاعر گمنام، نقل از استاد عاشورگلدي گركزي، پيشکسوت موسيقي سنتي ترکمن، ساکن روستاي گرکز در شهرستان کلاله، استان گلستان
منبع: هزارک
شاعر: آلتین جرجانی